Статья 1 Дата начала
НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ составлено в _______ день ___________________, 200__ г.
Статья 2 Описание сторон
МЕЖДУ:
<Ваше имя>, имеющее основное место деятельности по адресу <адрес>, <город>, <регион>, <страна>. (далее называемый «SEO»)
А ТАКЖЕ:
________________, имея основное место деятельности по адресу: <адрес>, <город>, <регион>, <страна>. (далее «КЛИЕНТ»)
Статья 3 Сольные концерты
Принимая во внимание, что SEO предлагает услуги интернет-маркетинга и оптимизации сайта (далее - УСЛУГИ)
И ПОСКОЛЬКУ КЛИЕНТ заинтересован в использовании УСЛУГ SEO
И ПОСКОЛЬКУ SEO ... предлагает КЛИЕНТУ УСЛУГИ, и КЛИЕНТ желает заключить УСЛУГИ с SEO
ПОЭТОМУ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ, что с учетом изложенных здесь взаимных договоренностей и других добрых и ценных соображений, получение и достаточность которых настоящим подтверждается, Стороны настоящего Соглашения соглашаются о следующем:
Статья 4 Определения и толкования
4.1 Для целей настоящего Соглашения следующие термины имеют следующие значения:
(а) «Дата начала» - это дата утверждения настоящего Соглашения, как указано в Статье 1 настоящего Соглашения.
(b) «Сторона» и «Стороны» означают сторону и стороны настоящего Соглашения соответственно.
(c) «Сопутствующие услуги» означают любые услуги, предоставляемые SEO в отношении интернет-маркетинга, включая, помимо прочего: регистрацию домена, хостинг веб-сайтов, графику ... ign, рассылки по электронной почте и информационные бюллетени.
(d) «Поисковая оптимизация» означает процесс внесения изменений в код, ... ign и / или содержимое одной или нескольких страниц веб-сайта в целях более благоприятного ранжирования в одной или нескольких поисковых системах Интернета.
(e) «Создание ссылок» - это процесс получения входящих гипертекстовых ссылок с других страниц веб-сайта с целью привлечения трафика на сайт.
(f) «Каталог» означает веб-сайт, содержащий страницы исходящих гипертекстовых ссылок, которые организованы по категориям.
(g) «Портал» означает веб-сайт, который предоставляет несколько услуг с целью стать основным сайтом для широкого круга пользователей. Более специализированные порталы называются «Вертикальные порталы» или «Ворталы».
(h) «Ключевое слово (а)», также известное как «Термин (ы) поиска»), означает слово (слова), введенное искателем в форму поиска. Другие команды могут быть добавлены к ключевым словам в некоторых движках, чтобы создать «Запрос».
(i) «Страницы результатов поисковой системы» (SERP) - это результаты, которые поисковая система представляет в ответ на запрос.
(j) «Соответствующие методы» - это методы поисковой оптимизации, которые соответствуют Условиям обслуживания и общепринятым руководствам для конкретной поисковой системы.
(k) «Оплата за включение» (PFI) - это практика, используемая некоторыми поисковыми системами и каталогами, требующая уплаты пошлины перед включением веб-сайта в указанную базу данных поисковых систем и каталогов, и результаты будут разрешены. Некоторые сборы PFI не гарантируют включение, только вознаграждение за включение и не подлежат возврату.
(l) «PPC (Pay Per Click)» - это система, в которой покупатели размещают текстовую рекламу для размещения в поисковой системе или на странице результатов Справочника на основе списка ключевых слов и / или фраз, выбранных рекламодателем, и в ответ на искать термин. Сведения о том, как и где объявление отображается на странице результатов, могут различаться и включают суммы ставок, рейтинг кликов (CTR), релевантность и другие факторы. Ключевым знаменателем является то, что рекламодатель платит только тогда, когда пользователь нажимает на рекламу.
4.2 В настоящем Соглашении, если контекст не требует иного, единственное число должно включать множественное число и наоборот; слова, обозначающие мужской род, включают женский и средний род; и слова импортирующие лица должны включать ассоциации, партнерства и корпорации и наоборот.
4.3 Для целей настоящего Соглашения организация должна быть связана или связана с какой-либо Стороной, если одна из них является дочерней по отношению к другой или обе являются дочерними компаниями одного и того же юридического лица или каждая из них контролируется одним и тем же лицом. Если два корпоративных предприятия связаны с одним и тем же юридическим лицом в одно и то же время, они считаются связанными или связанными друг с другом.
4.4 Если контекст настоящего Соглашения не требует иного, ссылка в настоящем Соглашении на пронумерованную или обозначенную буквой статью, раздел, подраздел или абзац относится к статье, разделу, подразделу или абзацу с этим номером или буквой в настоящем Соглашении. Ссылка на «настоящее Соглашение», «в настоящем документе», «настоящего Соглашения», «настоящего Соглашения» или аналогичные термины относится к настоящему Соглашению в целом вместе с любыми Приложениями и поправками к настоящему Соглашению.
4.5 Язык настоящего договора используется на английском языке, как это обычно используется в Соединенных Штатах Америки (американский английский), и любые споры с переводами настоящего соглашения или его аналогов на другие языки должны окончательно разрешаться на американском английском языке.
4.6 Все ссылки на даты и другие календарные события должны быть в григорианском календаре, например, общего пользования в Северной Америке. Все ссылки на даты и / или время должны также относиться к основному месту деятельности SEO, если не указано иное.
4.7 Все ссылки в настоящем Соглашении на суммы в долларах США относятся к фондам США, если не указано иное.
Статья 5 Предлагаемые услуги
5.1 SEO должен предоставлять услуги SEO для следующего:
(а) www.clientdomain.com
5.2 В той мере, в которой КЛИЕНТУ требуется дополнительная помощь или информация от SEO, SEO будет предоставлять сопутствующие услуги за дополнительную плату <75,00 $ в час, не включая расходы. Обе стороны перед выполнением любой связанной Услуги взаимно согласовывают такие дополнительные расходы. Распределение времени зависит от наличия.
5.3 Если техническая поддержка, помощь или информация ..., указанная в Статье 5.2, должна предоставляться в учреждениях КЛИЕНТОВ, то КЛИЕНТ должен заблаговременно выполнить оказанные услуги, оплатить разумные расходы на проживание, поездки и такие другие разумные расходы, которые возникли. SEO в связи с предоставлением такой технической поддержки. SEO должен приложить все усилия, чтобы оценить сумму таких разумных расходов до предоставления таких услуг технической поддержки, и КЛИЕНТ должен оплатить SEO в течение тридцати (30) дней с момента получения суммы такой оценки. В течение тридцати (30) дней после предоставления таких услуг, КЛИЕНТ должен выплатить SEO такую дополнительную разумную сумму, которая будет причитаться за такие расходы, или SEO возместит КЛИЕНТУ любую переплату.
Статья 6 Вознаграждение
6.1 КЛИЕНТ оплачивает SEO комиссию следующим образом:
(а) <первоначальный платеж>
(б) <текущие / ежемесячные платежи>
6.2 КЛИЕНТ должен оплатить и удовлетворить сборы, указанные в Статье 6.1, путем оплаты или в порядке SEO, путем ... перевода или банковского чека в долларах США сразу после Даты начала или по согласованному графику, как применимо.
6.3 Штраф в размере 50 долларов США в месяц или часть месяца за просрочку платежа, на который ссылается Статья 6.1.
6.4. В соответствии с настоящим соглашением не должно быть права на зачет или возмещение в отношении вознаграждения.
Статья 7 Интеллектуальная собственность и авторское право
7.1 КЛИЕНТ разрешает SEO использовать все клиентские логотипы, товарные знаки, изображения веб-сайтов и т. Д. Для использования при создании и использовании веб-ресурсов, включая, помимо прочего, веб-страницы; и любые другие виды использования, которые будут сочтены необходимыми для SEO и согласованы с КЛИЕНТОМ, для маркетинга и оптимизации в поисковых системах.
7.2 КЛИЕНТ гарантирует, что он имеет законное право использовать, и сохраняет SEO безвредным в отношении всех материалов, предоставленных SEO КЛИЕНТОМ в ходе действия настоящего соглашения.
7.3. SEO сохраняет авторские права на всю работу, выполненную до окончательного платежа, в соответствии со статьей 10.12.
Статья 8 Возмещение убытков и доступ
8.1 КЛИЕНТ возмещает и спасает безвредных директоров и должностных лиц, должностных лиц, сотрудников, агентов и управляющих SEO от всех претензий, действий, обязательств, обязательств, убытков, убытков и суждений, включая любые непредвиденные расходы и издержки, возникающие из или приписываемые, прямо или косвенно, к действиям, согласованным КЛИЕНТОМ в настоящем соглашении.
8.2 КЛИЕНТ признает, что SEO является специалистом и не обладает знаниями в области бизнеса КЛИЕНТОВ. КЛИЕНТ несет ответственность за содержание SEO, торговые марки и другие аспекты веб-сайта, связанные с бизнесом, отраслью и конкурентами КЛИЕНТОВ, и несет за это ответственность.
8.3 КЛИЕНТ соглашается предоставить следующее:
(а) КЛИЕНТ должен предоставить SEO текущие пароли и идентификаторы пользователей, необходимые для получения удаленного доступа к файлам веб-сайта клиента с помощью программного обеспечения FTP или аналогичного программного обеспечения. SEO несет ответственность за сохранение конфиденциальности паролей и идентификаторов пользователей.
(b) Если доступ по FTP невозможен, клиент соглашается предоставить адрес электронной почты технического специалиста, который может своевременно загружать запрошенные изменения. SEO не может нести ответственность за задержки после того, как технический специалист был уведомлен о запросе на загрузку. Копия запроса будет отправлена КЛИЕНТУ.
(c) Доступ к необработанным файлам журналов или существующим статистическим отчетам для облегчения отчетов о трафике веб-сайта SEO не сможет предоставить эти отчеты, если доступны необработанные файлы журналов или существующие статистические отчеты.
(d) Если на сайте клиента недостаточно текстового контента, КЛИЕНТ предоставит дополнительный релевантный текстовый контент в электронном формате с целью создания дополнительных веб-страниц или увеличения контента на существующих, по указанию и усмотрению SEO. Если этот контент не предоставляется или не может быть предоставлен, SEO не может нести ответственность за результаты, связанные с отсутствием таких материалов. КЛИЕНТ также соглашается разрешить SEO изменять плотность ключевых слов, позиционирование и другие связанные с SEO аспекты контента без ограничений.
(e) КЛИЕНТ соглашается, что никакая работа не должна выполняться на веб-сайте во время процесса оптимизации без ведома SEO и предварительного согласия. SEO не несет ответственности за задержки, затраты или ошибки, связанные с несанкционированными изменениями сайта в течение срока действия настоящего договора.
Статья 9 Срок и прекращение действия
9.1 Срок действия Соглашения при условии предварительного продления или прекращения действия настоящего Соглашения в соответствии с положениями и условиями настоящего Соглашения составляет 12 месяцев, начиная с Даты начала. Это соглашение может быть возобновлено по взаимному письменному согласию обеих сторон на последующий срок. Такое продление осуществляется на условиях, согласованных обеими сторонами.
9.2 Любая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения в случае нарушения другой Стороной существенных условий настоящего Соглашения при условии, что первая Сторона направит письменное уведомление второй Стороне о нарушении. Вторая сторона должна иметь тридцать (30) дней с момента получения такого уведомления для исправления нарушения. В случае, если нарушение не будет устранено в течение этого периода, первая Сторона может по своему собственному усмотрению расторгнуть настоящее Соглашение в течение разумного периода времени после истечения тридцатидневного (30)-дневного периода.
9.3 Несмотря на любое другое положение настоящего Соглашения, Стороны соглашаются и признают, что положения статей 7, 8 и 10 остаются в силе после истечения срока действия или прекращения действия настоящего Соглашения и остаются в полной силе и действуют независимо от такого истечения срока действия или прекращения действия.
9.4. Любое прекращение действия настоящего Соглашения не должно наносить ущерба каким-либо другим правам (включая любое право на возмещение убытков), средствам правовой защиты или иным средствам правовой защиты, предоставленным любой из Сторон или на которые любая из Сторон может иметь иное право в соответствии с настоящим Соглашением.
Статья 10 Общие положения
10.1 Гарантии обеих сторон следующие:
(а) Каждая Сторона настоящего Соглашения гарантирует, что у нее нет никаких юридических обязательств, которые могли бы помешать ей вступить в настоящее Соглашение или которые помешали бы или препятствовали выполнению его условий, и что все внутренние разрешения, необходимые для вступления в настоящее Соглашение было или будет заключено, включая любые необходимые разрешения его Совета директоров или иным образом.
(b) Стороны соглашаются, что, за исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем Соглашении, ни один не сделал и не дает другим никаких заверений или гарантий в отношении компенсации, которую другой может рассчитывать получить или получить в соответствии с настоящим соглашением или иным образом.
(c) За исключением случаев, прямо указанных в настоящей Статье 10 Соглашения, SEO явно отказывается и исключает все явные и подразумеваемые заявления и гарантии, установленные законом или иным образом.
10.2 SEO и КЛИЕНТ являются и должны быть независимыми подрядчиками, а SEO не является и не должно быть агентом или законным представителем КЛИЕНТА для каких-либо целей. Ни одной из Сторон не предоставляется никаких прав или полномочий принимать или создавать какие-либо обязательства или ответственность, явные или подразумеваемые от имени или от имени другой Стороны, или каким-либо образом связывать другую Сторону.
10.3. Настоящим Стороны соглашаются, что они не должны воздерживаться от того, чтобы иметь какие-либо права или полномочия брать на себя или создавать какие-либо обязательства или ответственность от имени или от имени другой стороны или связывать другую сторону каким-либо иным способом, кроме как может быть прямо предусмотрено в настоящем Соглашении.
10.4 В соответствии со статьей 10.5 ни одна из Сторон не может переуступать настоящее Соглашение без предварительного письменного согласия другой Стороны, которое не должно быть необоснованно отказано. Любая попытка переуступить настоящее Соглашение без такого письменного согласия считается недействительной.
10.5 Несмотря на статью 10.4, SEO имеет право переуступить настоящее Соглашение компании, связанной или связанной с SEO, без предварительного письменного согласия КЛИЕНТА.
10.6 Стороны договорились о том, что ни одна из Сторон не будет нести ответственность за ущерб, вызванный задержкой или неисполнением своих соответствующих обязательств в соответствии с условиями настоящего Соглашения, когда задержка или отказ вызваны пожарами, забастовками, наводнениями, актами Бог, войны, беспорядки, восстания, законные действия органов государственной власти или задержки или невыполнения обязательств, вызванные обычными перевозчиками, которые не могут быть разумно предвидены или предоставлены против, включая действия поисковых систем, каталогов и связанных сторон, не находящихся под руководством или контролем SEO.
10.7 Задержка или неисполнение в работе, предусмотренное статьей 10.6 настоящего Соглашения, должно быть оправдано только до тех пор, пока существуют причины такой простительной задержки или отказа. Стороны незамедлительно возобновляют выполнение своих соответствующих обязательств после прекращения причины такой уважительной задержки или отказа.
10.8 Никакой договор или условие настоящего Соглашения не может быть отменено, кроме как с письменного согласия отказывающейся Стороны, и терпения или снисхождения со стороны отказывающейся Стороны в любом отношении, что не является отказом от обязательства или условия, которое должно выполняться другой Стороной. и до полного исполнения другой Стороной завета или условия отказывающаяся Сторона имеет право ссылаться на любое средство правовой защиты, доступное в соответствии с настоящим Соглашением или в соответствии с законом, ... несмотря на терпение или снисходительность.
10.9 Если какая-либо часть настоящего Соглашения будет признана недействительной каким-либо судом компетентной юрисдикции, эта часть будет считаться отделенной от настоящего Соглашения и не должна влиять на действительность остальной части, которая остается в полной силе. Такое увольнение имеет силу только в географическом районе, в пределах которого такой суд обладает юрисдикцией.
10.10 Все уведомления, которые должны быть направлены в соответствии с настоящим Соглашением, должны отправляться по электронной почте, заказным письмом, личной доставкой или факсимильной связью на адреса или номера факсов, указанные ниже, или на такой другой адрес или номер факса, который любая из Сторон может посоветовать:
В случае с SEO:
Электронная почта: SEO Email
Внимание: президент
В случае КЛИЕНТА:
Факс: _______________________
Эл. адрес: _______________________
Внимание: _______________________
Любое уведомление, доставленное по почте, считается полученным после получения. Датой получения любого уведомления по факсимильной связи является дата, когда передатчик факсимильного аппарата получает подтверждение факсимильной передачи.
10.11. Законодательство <Штата / Провинции> __________ в <Соединенных Штатах Америки> регулирует настоящее Соглашение.
10.12 В случае арбитража и / или споров,
(а) Все споры, возникающие в связи с исполнением / или в связи с Соглашением, разрешаются путем дружеских консультаций между обеими сторонами. Если урегулирование не может быть достигнуто, споры передаются на арбитраж.
(b) Все споры, возникающие из настоящего контракта или в связи с ним, должны окончательно разрешаться в соответствии с Арбитражным регламентом Международной торговой палаты одним или несколькими арбитрами, назначенными в соответствии с упомянутыми Правилами.
(c) Арбитражным органом является суд компетентной юрисдикции в штате ________ в <Соединенных Штатах Америки>
(d) Арбитражное решение должно быть окончательным и обязательным для обеих сторон.
10.13 Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между Сторонами в отношении его предмета и заменяет все предыдущие и существующие соглашения, договоренности и обсуждения, в устной или письменной форме, между Сторонами. Нет никаких гарантий, заверений или иных соглашений между Сторонами в связи с его предметом, за исключением случаев, специально оговоренных в настоящем Соглашении.
10.14 Никакие изменения или модификации настоящего Соглашения не будут действительны, если они не заключены в письменной форме и не подписаны каждой Стороной настоящего Соглашения.
10.15 Настоящее Соглашение является обязательным для всех правопреемников, разрешенных правопреемников, наследников, исполнителей и администраторов Сторон настоящего Соглашения.
10.16 Настоящее Соглашение может быть заключено в любом количестве контрагентов, и все эти контрагенты для всех целей составляют одно соглашение, обязательное для Сторон, и считаются оригиналами для всех целей, несмотря на то, что все Стороны не подписали один и тот же контрагент.
Статья 11 Информация о подписи
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО Стороны подписали настоящее Соглашение с первого дня и года, указанных выше.
Подписано, опечатано и доставлено _____, ______________________, 200_
SEO.
с / с
SEO подписант
Подписано, опечатано и доставлено _______, день ____________________, 200_
КЛИЕНТ
с / с
Автор: _________________________ Название: __________________________
Свидетельствовал: Автор: _______________________________________
Напечатанное имя: _____________________________
Дата: это _______, день ____________________, _______.
Das vollständige Dokument können Sie nach dem Kauf sehen, als Worddokument (.docx) speichern und bearbeiten.
zzgl. MwSt., Гарантия Кейне Фолгекостен,
Zeitlich Unbeschränkter Zugang
Weitere Informationen zur Mustervertragsdatenbank
Sie haben bereits einen Zugang? Melden Sie Sich бит Hier Ан ,
Kostenloses Hilfe-Forum : Unsere Anwälte beantworten gern Ihre Fragen zu " SEO Соглашение " в неприемлемом HilfeForum ,
Мягкая загрузка и аннулирование : все в порядке и понятны программистам (zB Word) Bearbeiten und Anpassen.
Kompetente Beratung durch unsere Rechtsanwälte : Falls Sie das Dokument «Соглашение о SEO» или веб-сайт Vertrag bzw. Ворраж и вальс, Вуллен, Штехен, Иеннен, речтсанвальте герн цур верфюгунг. Fragen Sie un nach einem Kostenvoranschlag!