Міжнародны SEO Лепшая практыка

1. У свеце вашай вустрыца Інтэрнэт гэта гульня-чейнджер, што дазваляе ўладальнікам малога бізнэсу, каб...
2. 2. Як вызначыць попыт і канкурэнцыя
3. 3. Як вызначыць тэндэнцыі рынку
4. Канфігурацыя 4. Вэб-сайт - адзін або некалькі сайтаў?
5. шматмоўныя сайты
6. Як наконт аднаго сайта моўнага таргетынгу на некалькі краін?
7. 5. Пераклад перадавой практыкі
8. 6. Як кіраваць рознымі валютамі
9. 7. Мова метатега
10. 8. Аптымальны хостынг для міжнароднага SEO
11. 9. Шматмоўная спасылка будынак
12. Рэзюмэ - як дамагчыся поспеху на міжнародным SEO

У свеце вашай вустрыца

Інтэрнэт гэта гульня-чейнджер, што дазваляе ўладальнікам малога бізнэсу, каб дасягнуць глабальнай аўдыторыі і прапаноўваючы магчымасці, якія ніколі раней не было магчыма.

Гэта SEO артыкул дапаможа ўладальнікам бізнэсу кіраўніцтва або маркетолагаў аб тым, як стварыць і рынак вэб-сайт для дасягнення міжнароднага ці шматмоўны аўдыторыі. Мы разглядаем лепшыя практыкі аб тым, як стварыць свой сайт (або сайты), зрабіць даследаванне ключавога слоў і поўныя паспяховых шматмоўнай спасылку будаўнічых кампаній.

Мы лічым, найлепшы падыход для абедзвюх шматмоўных кампаній (напрыклад, еўрапейская кампанія, нацэльванне Вялікабрытаніі, Францыі і Германіі) і адзіную мову кампаній таргетынг на некалькі краін (напрыклад, кампанія нацэльванне англійскай мовы ў Вялікабрытаніі, ЗША і Канадзе).

Мы рэкамендуем выкарыстоўваць падыход да міжнародных SEO грунтуецца на абодвух буйнамаштабныя даследаванні глабальных маркетынгавых экспертаў і самастойна міжнародныя тэматычныя даследаванні SEO ,

1. Калі вы выйсці на міжнародны ўзровень?

Некаторыя кампаніі, магчыма, захочаце зрабіць крок і выйсці на міжнародны ўзровень, таму што больш кліентаў = больш прыбытак, тым не менш адбываецца міжнародны вялікі крок, які нясе свае ўласныя выдаткі і для лепшай практыкі вы павінны задаць сабе некалькі важных пытанняў, першы:

• У вас ёсць рэсурсы, каб адказаць на запыты кліентаў, транспартныя тавары і г.д. �� вашым мэтавым мове / краіне?
• Ці ёсць попыт на ваш прадукт / паслугу ў мэтавым прызначэнні?
• Пасля перакладу вашага сайта або стварыць міжнародны сайт, вы будзеце мець дастатковы бюджэт маркетынгу застаўся прасоўваць яго?

Калі вы плануеце пашыраць у некалькіх абласцях адначасова, вы можаце быць лепш выбраць адзін з самым высокім патэнцыялам першай і хістаючыся запуск іншых сайтаў.

2. Як вызначыць попыт і канкурэнцыя

Адзін са спосабаў вызначэння попыту і канкурэнцыі ажыццяўляецца праз даследаванні ключавых слоў SEO , Напрыклад, вытворчасць піяніна і разглядае магчымасць пашырэння ў Еўропу, але прыйдзецца выбіраць завод у Францыі ці Германіі. Некаторыя ключавыя словы, вынікі паказваюць:

Гэта сведчыць аб тым, што больш чым у 3 разы больш людзей шукае раялі ў Францыі супраць Нямеччыны (Klavier з'яўляецца нямецкім перакладам «піяніна»), нягледзячы на ​​Францыі з меншым насельніцтвам. Усе іншых роўных умовах, Францыя будзе лепшым выбарам (відавочна, вы б з розуму, каб прыняць важнае рашэнне на аснове аднаго ключавога слова і далейшыя даследаванні будуць неабходныя).

Пасля таго як вы абралі краіну, вы можаце выкарыстоўваць даследаванне ключавога слоў, каб вызначыць попыт і канкурэнцыю за розныя гарады, розныя маркі піяніна і г.д.

Большасць уладальнікаў малога бізнэсу Global (пазычаць тэрмін ад Прадпрымальніка рэвалюцыі, сапраўды натхняюць кнігі) не патрабуецца фізічная прысутнасць у іншых краінах, аднак завяршыць даследаванні загадзя зрабіць вырашальны крок дапаможа вам пацвердзіць , ці будзе ваша ідэя працаваць у прасоўванне стварэння вебов-сайта, пераклад кантэнту і г.д.

3. Як вызначыць тэндэнцыі рынку

Іншым карысным крокам з'яўляецца вызначэнне тэндэнцыі рынку паказваюць, што ваш прадукт ці паслугу на змяншэнне або на павелічэнні. Google Trends забяспечвае просты інструмент, каб убачыць, як пошук розных тэрмінаў змяняецца з цягам часу.

Напрыклад, пошук «піяніна» паказвае, што ёсць аналагічная сума працэнтаў у раялях зараз, бо было шмат гадоў таму. Мінулыя тэндэнцыі не гарантуюць, што будзе адбывацца ў будучыні, але гэта карысны індыкатар.

Каб бачыць вынікі для адной краіны, націсніце «Увесь свет», а затым выберыце патрэбную краіну з спісу.

Канфігурацыя 4. Вэб-сайт - адзін або некалькі сайтаў?

Першае пытанне, які многія ўладальнікі бізнэсу ці маюць выкарыстоўваць:

• Асобныя дамены (example.co.uk, example.fr, example.de)
• Асобныя суб-дамены (en.example.com, fr.example.com, de.example.com)
• Асобныя укладзеныя папкі (example.com/en, example.com/fr, example.com/de)

шматмоўныя сайты

З шматмоўным сайтам, у большасці выпадкаў лепш практыка заключаецца ў выкарыстанні CMS (напрыклад, WordPress, Drupal або PrestaShop), які дазваляе вам выкарыстоўваць асобныя дамены для розных моў, але з агульнай базай дадзеных. Наш артыкул аб выбар даменаў або паддаменаў для SEO даследуе гэтае пытанне ў глыбіні.

Наяўнасць агульнай базы дадзеных азначае, што вы можаце сінхранізаваць некаторы ўтрыманне (напрыклад, прадукт кода, цэны, колер, вымярэнне і г.д.) праз розныя мовы і калі вы абнаўляеце, то ён будзе аўтаматычна абнаўляцца на ўсе версіі сайта. Гэта асабліва карысна, калі ў вас ёсць сайт электроннай гандлю з тымі ж або падобнымі прадуктамі ў розных краінах, як калі б вы абнаўляеце тады, калі правільна настроена, яна будзе прымяняць яго на ўсіх вэб-сайтах, эканомячы шмат часу на пастаяннай аснове.

Як наконт аднаго сайта моўнага таргетынгу на некалькі краін?

З міжнародным, але адзін сайтам мовы сітуацыя больш складаны, аднак вырашальны фактарам з'яўляецца дубляваным кантэнтам.

Калі ж змест існуе на некалькіх вэб-сайтаў, Google звычайна паказвае толькі адзін раз і можа аштрафаваць сайты, якія з'яўляюцца клонамі адзін аднаго. Калі пераважная большасць вашага сайта будзе мець той жа кантэнт у розных краінах, то лепшая стратэгія SEO з'яўляецца выкарыстанне адзінага дамена для ўсіх краін, так як гэта мае наступныя перавагі:

• Спасылкі на ваш сайт дапаможа вашай SEO ва ўсіх краінах
• Вам не прыйдзецца турбавацца аб перазапісу усё ў два разы, так як гэта адымае час і калі вы напісаць што-то некалькі разоў, гэта, верагодна, стане сумна.
• Вы можаце выкарыстоўваць печыва для налады якіх валюта паказваецца, паштовыя выдаткі і г.д.

Калі вы будзеце прадаваць розныя тавары ці паслугі ў розных краінах, ці гэта важна, што гэтыя паслугі маюць ярка выражаны мясцовы каларыт, то вам лепш выбраць розныя даменныя імёны для кожнай краіны.

Amazon з'яўляецца наглядным прыкладам, дзе яны выкарыстоўваюць даменнае імя для кожнай краіны (amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca і г.д.), і гэта мае сэнс, як прадукты, якія яны прадаюць у кожнай краіне моцна адрозніваюцца. Калі вы на сайце Amazon.co.uk і не прызначаныя для глабальнага прадукту шмат аглядаў, то ў вас ёсць магчымасць праглядзець водгукі ад amazon.com, і гэта разумнае выкарыстанне кантэнту, захоўваючы яго на amazon.com, але дазваляе наведвальнікам з іншых краін, для яго прагляду.

Google выкарыстоўваць іншае даменнае імя для кожнай краіны, аднак Bing ўзяў магчымасць выкарыстоўваць печыва для кантролю мовы і ў той час як яны валодаюць bing.fr, bing.de і г.д., яны проста наперад (301 рэдырэкт) гэта да bing.com, іх глабальнае сайт.

Калі вы наладжваеце сайт, спытаеце сябе, а не толькі тое, што лепш для SEO, але таксама і тое, што лепш для брэндынгу, карыстацкага досведу і прастаты выкарыстання рэдактараў сайта. Тое, што я прадставіў тут, гэта добры спосаб для налады сайтаў, каб быць упэўненымі, што ўсё ідзе гладка, аднак няма ні аднаго варыянту найлепшай практыкі, і вы павінны разгледзець яго на індывідуальнай аснове.

5. Пераклад перадавой практыкі

Агульны пытанне, уладальнікі бізнесу ёсць, «Вы можаце выкарыстоўваць аўтаматычныя пераклады ў якасці цэтліка пры перакладзе вэб-сайт?» Наш адказ быў бы гучнае «не» па двух асноўных прычынах:

• Хоць аўтаматычны пераклад зместу можа быць зразумела, што будзе шмат памылак, якія паставяць чытач прэч, перашкаджаць любому хваляванню вы маглі б якое спарадзіла ў іх і знізіць іх давер у бізнэсе.
• Google класіфікуе аўтаматычна перакладаецца ўтрыманне , як спам, таму ён будзе значна цяжэй для вас , каб заняць добрае месца , і вы, верагодна, атрымаць SEO штраф для гэтай мовы. Гэта лёгка зразумець, чаму, калі перавесці вышэйпаказаную фразу на французскую мову ў Google Translate, а затым перавесці яго назад на ангельскую мову зноў, вось што ён кажа:

Калі вы не можаце перавесці ўсе, вызначыць найбольш важныя старонкі для перакладу і засяродзіцца на тых.

Лепш за ўсё, каб завяршыць пераклад SEO, выкарыстоўваючы асноўныя ключавыя словы ў перакладзе ўтрымання і забеспячэння таго, каб метатега і г.д., якія адпавядаюць даўжыні.

6. Як кіраваць рознымі валютамі

Калі вы прадаеце тавары ў розных валютах, а затым выбраць CMS, якая мае надбудову, якая дазваляе канвертаваць валюты імгненна, напрыклад:

• Drupal - модуль канвертара валют (бясплатна)
• WordPress - канвэртар валют Plugin (бясплатна)
• PrestaShop - Fast Канвертар (танна)

Калі Вялікабрытанія галасавала пакінуць Еўропу адбылося падзенне кошту фунта на ноч 8%. Хоць гэта крайні прыклад, ваганне валютных курсаў з'яўляюцца пастаянным, і вы зэканоміце шмат часу цэн Шчыпанаў у розных валютах, калі аўтаматызаваць.

Акрамя таго, неабходна прадставіць валюты ў правільным фармаце, напрыклад € 1,000.00 ў Вялікабрытаніі будзе паказаны як € 1.000,00 ў кантынентальнай Еўропе - коска і поўнае спыненне перамыкаюцца.

7. Мова метатега

Індэксы Google на кожнай старонцы вашага сайта асобна, таму лепш за ўсё, калі на кожнай старонцы вашага сайта на адной мове (напрыклад, ніколі не выкарыстоўваць печыва, як адзіны сродак змены мовы, вельмі важна, што URL таксама змяняецца).

Каб паказаць мову, змесціце наступны метатега ў тэгу <HEAD>:

<META HTTP-эквив = ўтрыманне "Content-Language" = "EN" />

Замена ваннай з адпаведным мовай з наступнага спісу:

Агульныя еўрапейскія Мовы

• NL - галандскі
• EN - англійская
• FR - Французская
• DE - Нямецкі
• GA - Ірландскі
• IT - Italian
• ES - Іспанская

Агульныя міжнародныя Мовы

• RU - Амерыканскі
• ZH - кітайскі
• JA - Японскі
• RU - Рускі

Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі аб выкарыстанні мовы метатега, прачытайце Мова інтэрнацыяналізацыя лепшая практыка ,

8. Аптымальны хостынг для міжнароднага SEO

Калі ваш вэб-сайт размешчаны ў адной і той жа краіне або ў краіне, дзе ля вашай мэтавай аўдыторыі знаходзіцца, то ён будзе трохі хутчэй для іх.

Калі вы можаце выбраць хост ў тым жа кантыненце, як вашай мэтавай аўдыторыі, гэта ідэальны варыянт. Калі вы арыентуецеся на міжнародную аўдыторыю, воблака хостынг адно рашэнне, у якасці альтэрнатывы, гэта немалаважны фактар ​​і іншыя фактары, як наяўнасць надзейнага хаста і агульнай базы дадзеных з'яўляюцца значна больш важнымі.

З пункту гледжання SEO, месцазнаходжанне хаста не важна наогул. Google і іншыя пошукавыя сістэмы выкарыстоўваюць шэраг іншых больш надзейных фактары, каб вызначыць, дзе сайт арыентаваны, у парадку важнасці:

• Дамен верхняга ўзроўню (TLD), напрыклад, .fr дамен паведамляе Google сайт у Францыі.
• Ці міжнароднае нацэльванне усталёўваецца для міжнародных даменаў (напрыклад, .com, .net)
• Месцы, якія згадваюцца на сайце, у прыватнасці, звяртаецца ў футере або на старонцы кантактаў.
• Месца размяшчэння сайтаў, якія б спасылаліся на ваш сайт.
• Адрас, які выкарыстоўваецца ў Whois пры рэгістрацыі даменнага імя.

Гэта самае важнае, што вы адпраўляеце паслядоўнае паведамленне для Google, уключыўшы ў адзін і той жа адрас на вэб-сайце, а таксама любых каталогаў або іншых сайтаў, якія спасылаюцца на вас. Гэта дазволіць палепшыць мясцовы SEO ў кожнай краіне.

9. Шматмоўная спасылка будынак

Стварэнне вашага сайта толькі палова карціны. Іншая палова з'яўляецца шматмоўным маркетынгам, якая патрабуе стварэнне спасылак на ваш сайт з актуальным, высокім аўтарытэтам і мовай канкрэтных сайтаў.

Нядаўняе даследаванне мільёна вынікаў пошуку ў Google паказаў, што найбольш важным фактарам з'яўляецца тое, што спасылкі, перайшоўшы на старонку. Google таксама глядзяць на краіну і мову, што старонкі, якія б спасылаліся на ваш сайт родам. Для таго, каб мець добры шматмоўны SEO, гэта таму важна, каб у вас таксама ёсць добрыя шматмоўныя сувязі, якія ідуць да правільнай моўнай версіі вашага сайта.

Гэта ў роўнай ступені адносіцца Ці ёсць у вас некалькі даменаў або адзін дамен з асобнымі подпапок або суб-даменаў на мове. Цалкам магчыма, для вэб-сайта, каб мець аднолькавае ўтрыманне на розных мовах, але толькі ранжыраваць добра для аднаго з гэтых моў, і прычынай гэтага з'яўляецца часта, таму што пераважная большасць спасылак будзе на адной мове.

Стварэнне паглыбленай і дакладны пераклад змест з'яўляецца добрым першым крокам, так як некаторыя наведвальнікі будуць затым спантанна дзяліцца або спасылку на яго, аднак мы таксама рэкамендуем завяршэння паспяховай шматмоўная спасылка будынак кампаніі ,

Рэзюмэ - як дамагчыся поспеху на міжнародным SEO

Такім чынам, стварэнне міжнароднай кампаніі з'яўляецца значнай, але патэнцыйна вельмі карыснай, прыхільнасцю. Для лепшай практыцы першы этап, каб зрабіць вашыя даследаванні, каб пераканацца, што гэта варта імкнуцца для вас, на аснове рынкавага попыту, канкурэнцыі і тэндэнцый.

Затым стварыць вэб-сайт і выкарыстоўваць ключавыя словы, пэўныя падчас даследавання ключавых слоў у перакладзе ўтрымання. Выкарыстоўвайце адпаведныя метатега мовы і фармату валюты для мэтавай краіны.

Нарэшце з'яўляюцца высокія з Google, маркетынг мае важнае значэнне. Ваш новы сайт або суб-дамен будзе патрэбен унікальны моўнай спецыфікі (і ў ідэале краіну канкрэтныя) спасылкі збіраецца на яго.